Translation
fr
Default locale
fr
Fallback locale
Messages
Defined 12
These messages are correctly translated into the given locale.
| Locale | Domain | Times used | Message ID | Message Preview |
|---|---|---|---|---|
| fr | footer | 32 | menus.footer.mentions-legales | Mentions légales |
| fr | footer | 32 | menus.footer.conditions-utilisation | Conditions d’utilisation |
| fr | footer | 32 | menus.footer.confidentialite-comptes | Données personnelles - Confidentialité |
| fr | onboarding | 1 | form.onboarding.jeune.label.compte.email | |
| fr | onboarding | 1 | form.onboarding.jeune.error.compte.email | Merci de saisir ton email. |
| fr | onboarding | 1 | form.onboarding.jeune.label.compte.duree_compte | Je veux utiliser les services d'Engagement Jeunes pendant : |
| fr | onboarding | 3 | form.onboarding.jeune.error.compte.duree_compte | Merci de saisir la durée de ton compte. |
| fr | onboarding | 1 | form.onboarding.jeune.label.compte.accepte_conditions | J'ai pris connaissance et accepte %url_general% d'Engagement Jeunes. |
| fr | onboarding | 1 | form.onboarding.jeune.label.continuer | Continuer |
| fr | form | 2 | form.label.generate_password.mdp | Mot de passe |
| fr | form | 1 | form.label.generate_password.bouton_mdp | Générer un mot de passe |
| fr | form | 2 | form.label.generate_password.confirmer_mdp | Confirmation de mot de passe |
Fallback 0
These messages are not available for the given locale but Symfony found them in the fallback locale catalog.
No fallback translation messages were used.
Missing 35
These messages are not available for the given locale and cannot be found in the fallback locales. Add them to the translation catalogue to avoid Symfony outputting untranslated contents.
| Locale | Domain | Times used | Message ID | Message Preview |
|---|---|---|---|---|
| fr | pwa | 50 | emploi jeune | emploi jeune |
| fr | pwa | 50 | offboarding | offboarding |
| fr | pwa | 50 | stage étudiant | stage étudiant |
| fr | pwa | 50 | alternance | alternance |
| fr | pwa | 50 | premier emploi | premier emploi |
| fr | pwa | 50 | insertion professionnelle | insertion professionnelle |
| fr | pwa | 50 | VIE | VIE |
| fr | pwa | 50 | service civique | service civique |
| fr | pwa | 50 | bénévolat | bénévolat |
| fr | pwa | 50 | formation jeunes | formation jeunes |
| fr | pwa | 50 | accompagnement jeunes | accompagnement jeunes |
| fr | pwa | 50 | recrutement jeunes diplômés | recrutement jeunes diplômés |
| fr | pwa | 50 | CFA | CFA |
| fr | pwa | 50 | école | école |
| fr | pwa | 50 | entreprise engagée | entreprise engagée |
| fr | pwa | 50 | label alternance | label alternance |
| fr | pwa | 50 | tutorat | tutorat |
| fr | pwa | 50 | offres d'emploi jeunes | offres d'emploi jeunes |
| fr | pwa | 50 | plateforme emploi jeunes | plateforme emploi jeunes |
| fr | pwa | 50 | Nous connectons entreprises engagées, écoles et jeunes diplômés pour une entrée fluide dans le monde professionnel. | Nous connectons entreprises engagées, écoles et jeunes diplômés pour une entrée fluide dans le monde professionnel. |
| fr | pwa | 50 | Engagement Jeunes | Engagement Jeunes |
| fr | pwa | 50 | EJ | EJ |
| fr | onboarding | 1 | form.onboarding.jeune.error.accepte_conditions | form.onboarding.jeune.error.accepte_conditions |
| fr | form | 2 | ||
| fr | form | 2 | Je veux utiliser les services d'Engagement Jeunes pendant : | Je veux utiliser les services d'Engagement Jeunes pendant : |
| fr | messages | 1 | 1 an | 1 an |
| fr | messages | 1 | 2 ans | 2 ans |
| fr | messages | 1 | 3 ans | 3 ans |
| fr | messages | 1 | 4 ans | 4 ans |
| fr | messages | 1 | 5 ans | 5 ans |
| fr | form | 1 |
J'ai pris connaissance et accepte %url_general% d'Engagement Jeunes.
[ "%url_general%" => "<a href="/fr/conditions-generales-utilisation.html" target="_blank">les conditions générales d'utilisation</a>" ] |
J'ai pris connaissance et accepte <a href="/fr/conditions-generales-utilisation.html" target="_blank">les conditions générales d'utilisation</a> d'Engagement Jeunes. |
| fr | form | 1 | Continuer | Continuer |
| fr | messages | 5 | Engagement Jeunes | Engagement Jeunes |
| fr | messages | 5 | EJ | EJ |
| fr | messages | 5 | Nous connectons entreprises engagées, écoles et jeunes diplômés pour une entrée fluide dans le monde professionnel. | Nous connectons entreprises engagées, écoles et jeunes diplômés pour une entrée fluide dans le monde professionnel. |